In order to do this though, I need an extension/jetpack that can redact, blur, scramble or one-way pad all the user data (i.e. e-mail addresses, message/meeting/task content, etc. Those are the minimum I need to do what I want. I suppose others might want to redact other fields like dates and categories and folder names too.
Is there anyone who thinks they might be able to create such a tool without too much trouble?